Contributions de Entrelangues
Aller à la navigation
Aller à la recherche
13 décembre 2023
- 12:4413 décembre 2023 à 12:44 diff hist +210 Aluku tongo Aucun résumé des modifications
- 12:4313 décembre 2023 à 12:43 diff hist +204 Pamaka tongo Aucun résumé des modifications
- 12:4013 décembre 2023 à 12:40 diff hist +29 N Saamaka Page redirigée vers Saamaka tongo actuelle Balise : Nouvelle redirection
- 12:3913 décembre 2023 à 12:39 diff hist +1 Saamaka tongo Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel : basculé
- 12:3913 décembre 2023 à 12:39 diff hist +23 Saamaka tongo Aucun résumé des modifications
- 12:3913 décembre 2023 à 12:39 diff hist +5 551 N Saamaka tongo Page créée avec « Le '''saamaka tongo''' est aussi appelé samaka. C'est une langue créole nenge(e) à base lexicale anglo-portugaise. Le son /r/ n'existe pas dans les langues nenge(e) et signale un mot étranger (sranan tongo ou néerlandais) comme dans saramaka au lieu de saamaka (Goury & Migge 2017:11). On trouve des usages où c'est le terme ndyuka, nom d'une autre langue créole nenge(e), qui réfère de façon généraliste... »
- 12:3213 décembre 2023 à 12:32 diff hist +14 Pamaka tongo Aucun résumé des modifications
- 12:2813 décembre 2023 à 12:28 diff hist −196 Langues créoles nenge(e) Aucun résumé des modifications
- 12:2313 décembre 2023 à 12:23 diff hist +526 Langues créoles nenge(e) Aucun résumé des modifications
- 12:1513 décembre 2023 à 12:15 diff hist −151 Aluku tongo Aucun résumé des modifications
- 12:1413 décembre 2023 à 12:14 diff hist −21 Aluku tongo Aucun résumé des modifications
- 12:1413 décembre 2023 à 12:14 diff hist −1 Ndyuka tongo Aucun résumé des modifications
- 12:1313 décembre 2023 à 12:13 diff hist +99 Ndyuka tongo Aucun résumé des modifications
- 12:1113 décembre 2023 à 12:11 diff hist +180 Ndyuka tongo Aucun résumé des modifications
- 12:0113 décembre 2023 à 12:01 diff hist +46 Langues créoles nenge(e) Aucun résumé des modifications
- 11:5813 décembre 2023 à 11:58 diff hist +162 N Catégorie:Langues créoles nenge(e) Page créée avec « Cette page recense les ressources concernant les langues créoles nenge(e) parmi les langues de l'État français. » actuelle
- 11:5713 décembre 2023 à 11:57 diff hist +110 Goury & Migge (2017) Aucun résumé des modifications actuelle
- 11:5613 décembre 2023 à 11:56 diff hist +146 N Catégorie:Aluku tongo Page créée avec « Cette page recense les ressources concernant l'aluku tongo parmi les langues de l'État français. » actuelle
- 11:5513 décembre 2023 à 11:55 diff hist +148 N Catégorie:Ndyuka tongo Page créée avec « Cette page recense les ressources concernant le ndyuka tongo parmi les langues de l'État français. » actuelle
- 11:5413 décembre 2023 à 11:54 diff hist +148 N Catégorie:Pamaka tongo Page créée avec « Cette page recense les ressources concernant le pamaka tongo parmi les langues de l'État français. » actuelle
- 10:4813 décembre 2023 à 10:48 diff hist +12 Ndyuka tongo Aucun résumé des modifications
- 10:4613 décembre 2023 à 10:46 diff hist +27 N Aluku Page redirigée vers Aluku tongo actuelle Balise : Nouvelle redirection
- 10:4613 décembre 2023 à 10:46 diff hist +5 537 N Aluku tongo Page créée avec « L''''aluku tongo''', aussi appelé aluku, est une langue créole nenge(e) à base lexicale anglo-portugaise. On trouve des usages où c'est le terme ndyuka, nom d'une autre langue créole nenge(e), qui réfère de façon généraliste à l'ensemble des langues créoles nenge(e) comme le montre le code ISO [https://iso639-3.sil.org/code/djk djk]. Pour les termes généralistes des créoles à base lexicale anglo-portugaise en Guyane française,... »
- 10:4313 décembre 2023 à 10:43 diff hist +28 N Pamaka Page redirigée vers Pamaka tongo actuelle Balise : Nouvelle redirection
- 10:4213 décembre 2023 à 10:42 diff hist +4 Pamaka tongo Aucun résumé des modifications
- 10:4213 décembre 2023 à 10:42 diff hist +5 659 N Pamaka tongo Page créée avec « Le '''pamaka tongo''', aussi appelé pamaka, est une langue créole nenge(e) à base lexicale anglo-portugaise. On trouve des usages où c'est le terme ndyuka, nom d'une autre langue créole nenge(e), qui réfère de façon généraliste à l'ensemble langues créoles nenge(e) comme le montre le code ISO [https://iso639-3.sil.org/code/djk djk]. Pour les termes généralistes des créoles à base lexicale anglo-portugaise en Guyane française,... »
- 10:3913 décembre 2023 à 10:39 diff hist −113 Ndyuka tongo →corpus papier
- 10:3713 décembre 2023 à 10:37 diff hist +11 Ndyuka tongo Aucun résumé des modifications
- 10:3413 décembre 2023 à 10:34 diff hist +41 Ndyuka tongo →bibliographie TAL
- 10:3213 décembre 2023 à 10:32 diff hist +369 Langues créoles nenge(e) Aucun résumé des modifications
- 10:3013 décembre 2023 à 10:30 diff hist +84 Ndyuka tongo Aucun résumé des modifications
- 10:2313 décembre 2023 à 10:23 diff hist −36 Ndyuka tongo Aucun résumé des modifications
- 10:2213 décembre 2023 à 10:22 diff hist +375 Langues créoles nenge(e) Aucun résumé des modifications
- 10:2213 décembre 2023 à 10:22 diff hist −35 Ndyuka tongo Aucun résumé des modifications
- 10:1913 décembre 2023 à 10:19 diff hist +513 Langues créoles nenge(e) Aucun résumé des modifications
- 10:1413 décembre 2023 à 10:14 diff hist +29 N Ndyuka Entrelangues a déplacé la page Ndyuka vers Ndyuka tongo par-dessus une redirection actuelle Balise : Nouvelle redirection
- 10:1413 décembre 2023 à 10:14 diff hist 0 m Ndyuka tongo Entrelangues a déplacé la page Ndyuka vers Ndyuka tongo par-dessus une redirection
- 10:1413 décembre 2023 à 10:14 diff hist +41 N Langues nenge(e) Page redirigée vers Langues créoles nenge(e) actuelle Balise : Nouvelle redirection
- 10:1413 décembre 2023 à 10:14 diff hist −1 Langues créoles nenge(e) Aucun résumé des modifications
- 10:1313 décembre 2023 à 10:13 diff hist +42 N Langue créole nenge(e) Entrelangues a déplacé la page Langue créole nenge(e) vers Langues créoles nenge(e) actuelle Balise : Nouvelle redirection
- 10:1313 décembre 2023 à 10:13 diff hist 0 m Langues créoles nenge(e) Entrelangues a déplacé la page Langue créole nenge(e) vers Langues créoles nenge(e)
- 10:1313 décembre 2023 à 10:13 diff hist +929 N Langues créoles nenge(e) Page créée avec « Les '''langues créoles nenge(e)''' sont les créoles à base lexicale anglo-portugaise en Guyane française. Suivant la façon dont les locuteurs eux-mêmes se réfèrent à leur langue, (Goury & Migge 2017:11). Cet ensemble forme le groupe des "langues du fleuve", appelées langues nenge(e) ("les Ndyuka parlent nengee, alors que les Aluku et les Pamaka parlent nenge"). Elles distinguent l'aluku tongo, le ndyuka tongo... »
- 10:0813 décembre 2023 à 10:08 diff hist −2 m Ndyuka tongo Remplacement de texte : « langues créoles bushinenge » par « langues créoles nenge(e) »
- 10:0813 décembre 2023 à 10:08 diff hist −294 Ndyuka tongo Aucun résumé des modifications
- 09:5913 décembre 2023 à 09:59 diff hist −2 m Catégorie:Langues créoles bushinenge Remplacement de texte : « langues créoles bushinenge » par « langues créoles nenge(e) » actuelle
- 09:5913 décembre 2023 à 09:59 diff hist +2 Ndyuka tongo Aucun résumé des modifications
- 09:5813 décembre 2023 à 09:58 diff hist −2 m Ndyuka tongo Remplacement de texte : « langues créoles bushinenge » par « langues créoles nenge(e) »
- 09:5613 décembre 2023 à 09:56 diff hist −2 m Goury & Migge (2017) Remplacement de texte : « langues créoles bushinenge » par « langues créoles nenge(e) »
- 09:5513 décembre 2023 à 09:55 diff hist −4 m Ndyuka tongo Remplacement de texte : « Category:langues créoles bushinenge|langue créole bushinenge]] » par « Category:langues créoles nenge(e)|langue créole nenge(e)]] »
- 09:3313 décembre 2023 à 09:33 diff hist +42 Inventaire des langues de l'État français Aucun résumé des modifications