Wittman (1994)

• Wittmann, Henri. 1994. 'L'Ouest français et la francophonie nord-américaine, Georges Cesbron (dir.), Actes du Colloque international de la francophonie tenu à Angers du 26 au 29 mai 1994, Angers: Presses de l'Université d'Angers, 127-36.

documente l'absence de trait picard en langue d'oïl d'Acadie, et la présence de traits de dialectes d'oïl du Centre-Ouest (gallo, angevin, orléanais, etc.).