Wayãpi

De Entrelangues
Aller à la navigation Aller à la recherche

Le wayampi se trouve aussi sous les orthographes oiampí, oiumpian, oyampí, oyapí, wajapi, wayapi, ou wayãpi.


Aire géographique : en Guyane française et au Brésil.

Situation typologique (famille de langues) : C'est une langue amérindienne de la branche tupi, tupi-guarani. Le wayampi est une langue du nord de l'aire usuelle des langues tupi-guarani.

Principaux dialectes : _?_


[code ISO-639] : _?_


Sociologie de la langue

critères de vitalité selon l'UNESCO

Cette partie renseigne les 9 principaux facteurs d'évaluation de la vitalité d'une langue selon l'Unesco (2003).

Transmission inter-générationnelle de la langue

Facteur 1 : _?_

Nombre absolu de locuteurs

Facteur 2 : _?_

Selon SIL.org (2008), il existerait mille locuteurs ou plus du Wayampi.

Proportion de locuteurs dans la population globale

Facteur 3 : _?_

Tendances dans les domaines des langues en présence

Facteur 4 : _?_

Réponse aux nouveaux domaines et médias

Facteur 5 : _?_

Matériel pédagogique et accès à l'écrit

Facteur 6 : _?_

Politique linguistique

Facteur 7 : 1 à 3 sur 5 assimilation passive à forcée

La langue dominante, le français, est la seule langue officielle. Les langues non-officielles de l'État français relèvent d'une notation entre 1 et 3 (voir l'article sur le statut des langues).

Attitude des membres de la communauté vis-à-vis de la langue

Facteur 8 : _?_

Quantité et qualité de documentation

Facteur 9 : _?_

études sociolinguistiques

  • Alby, S & Léglise I. 2005. 'L’enseignement en Guyane et les langues régionales, réflexions sociolinguistiques et didactiques', Marges Linguistiques 10.
  • DGLFLF. 2004. Les langues en Guyane, Bulletin de l'observatoire des pratiques linguistiques, Langues et cité 3.
  • Grenand, Pierre & Françoise Grenand. 2017. Pour une histoire de la cartographie des territoires teko et wayãpi (Commune de Camopi, Guyane française), Revue d’ethnoécologie 11, [doi=10.4000/ethnoecologie.3007 texte].

ouvrages pédagogiques

  • Olson, R. 1978. Dicionário por tópicos nas línguas oiampi (wajapĩ) - português, Sociedade Internacional de Lingüística, Cuiabá, MT.

corpus papier

_?_

Linguistique

descriptions linguistiques

  • Copin, François. 2012. Grammaire wayampi (famille tupi-guarani), ms. de thèse, Université de Paris.
  • Corpus de la parole, article 'wayampi'.
  • Jensen, A. A. 1979. Comparação Preliminar das Línguas Emerillon e Oiampi no seu Desenvolvimento do Proto Tupi-Guarani (ms. in Portuguese, 526 kB), Summer Institute of Linguistics.
  • Jensen, A. A. 1993 'Wayampi. Typological Studies in Negation', Typological Studies in Negation, ed. by Peter Kahrel and Rene van den Berg, Amsterdam, 343-364.
  • Jensen, C. 1989. The Historical Development of the Wayampi Language, Editora da UNICAMP.
  • Olson, G. 1978. Descrição Preliminar de Orações Wajapĩ, Sociedade Internacional de Lingüística, Cuiabá, MT.


linguistique formelle

_?_

Ressources numériques

corpus

_?_

outils informatiques

_?_

applications

_?_

bibliographie TAL

_?_