Mangarévien - Historique des versions

Entrelangues le 8 novembre 2023 à 18:12

2023-11-08T18:12:00Z

← Version précédente		Version du 8 novembre 2023 à 20:12
Ligne 2 :		Ligne 2 :


	'''Aire géographique ''' : C'est une [[:Category:langues de Polynésie française\|langue de Polynésie française]], parlée dans l'Archipel Gambier, dont l'île de Mangareva.		'''Aire géographique ''' :
			C'est une [[:Category:langues de Polynésie française\|langue de Polynésie française]], parlée dans l'Archipel Gambier, dont l'île de Mangareva.

	'''Situation typologique (famille de langues)''' :		'''Situation typologique (famille de langues)''' :

Entrelangues : Remplacement de texte : « Outremer » par « outremer »

2023-11-06T16:15:07Z

Remplacement de texte : « Outremer » par « outremer »

← Version précédente		Version du 6 novembre 2023 à 18:15
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_		▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_

	Dans la collectivité d'~~Outremer~~ de Polynésie française, l’Institut de la statistique de la Polynésie française en 2011 recensait 270.000 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tahitien]], du [[marquisien]], de la [[langue des Tuamotu]], du mangarévien, des [[:Category:langues des Îles Australes\|langues des Îles Australes]] (la [[langue de Ra'ivavae]], la [[langue de Rapa]], la [[langue de Ruturu]]), ainsi que de l’anglais, du chinois hakka, du chinois cantonais et du vietnamien ([[North (2011)\|North 2011]]).		Dans la collectivité d'outremer de Polynésie française, l’Institut de la statistique de la Polynésie française en 2011 recensait 270.000 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tahitien]], du [[marquisien]], de la [[langue des Tuamotu]], du mangarévien, des [[:Category:langues des Îles Australes\|langues des Îles Australes]] (la [[langue de Ra'ivavae]], la [[langue de Rapa]], la [[langue de Ruturu]]), ainsi que de l’anglais, du chinois hakka, du chinois cantonais et du vietnamien ([[North (2011)\|North 2011]]).

	==== Tendances dans les domaines des langues en présence ====		==== Tendances dans les domaines des langues en présence ====

Entrelangues : /* bibliographie TAL */

2023-11-05T19:17:59Z

bibliographie TAL

← Version précédente		Version du 5 novembre 2023 à 21:17
Ligne 104 :		Ligne 104 :

	[[Category:mangarévien\|*01\|Categories]]		[[Category:mangarévien\|*01\|Categories]]
	[[Category:langues de Polynésie française\|Categories]]		[[Category:langues de Polynésie française\|*04\|Categories]]
	[[Category:langues austronésiennes\|Categories]]		[[Category:langues austronésiennes\|Categories]]
	[[Category:langues océaniennes\|Categories]]		[[Category:langues océaniennes\|Categories]]
	[[Category:langues marquisiennes\|Categories]]		[[Category:langues marquisiennes\|Categories]]
	[[Category:xxx\|Categories]]		[[Category:xxx\|Categories]]

Entrelangues le 5 novembre 2023 à 18:06

2023-11-05T18:06:09Z

← Version précédente		Version du 5 novembre 2023 à 20:06
Ligne 2 :		Ligne 2 :


	'''Aire géographique ''' : L'Archipel Gambier, dont l'île de Mangareva.		'''Aire géographique ''' : C'est une [[:Category:langues de Polynésie française\|langue de Polynésie française]], parlée dans l'Archipel Gambier, dont l'île de Mangareva.

	'''Situation typologique (famille de langues)''' :		'''Situation typologique (famille de langues)''' :

Entrelangues : /* Proportion de locuteurs dans la population globale */

2023-11-05T18:05:40Z

Proportion de locuteurs dans la population globale

← Version précédente		Version du 5 novembre 2023 à 20:05
Ligne 30 :		Ligne 30 :

	▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_		▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_


	Dans la collectivité d'Outremer de Polynésie française, l’Institut de la statistique de la Polynésie française en 2011 recensait 270.000 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tahitien]], du [[marquisien]], de la [[langue des Tuamotu]], du mangarévien, des [[:Category:langues des Îles Australes\|langues des Îles Australes]] (la [[langue de Ra'ivavae]], la [[langue de Rapa]], la [[langue de Ruturu]]), ainsi que de l’anglais, du chinois hakka, du chinois cantonais et du vietnamien ([[North (2011)\|North 2011]]).		Dans la collectivité d'Outremer de Polynésie française, l’Institut de la statistique de la Polynésie française en 2011 recensait 270.000 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tahitien]], du [[marquisien]], de la [[langue des Tuamotu]], du mangarévien, des [[:Category:langues des Îles Australes\|langues des Îles Australes]] (la [[langue de Ra'ivavae]], la [[langue de Rapa]], la [[langue de Ruturu]]), ainsi que de l’anglais, du chinois hakka, du chinois cantonais et du vietnamien ([[North (2011)\|North 2011]]).

Entrelangues : /* Proportion de locuteurs dans la population globale */

2023-11-05T18:02:10Z

Proportion de locuteurs dans la population globale

← Version précédente		Version du 5 novembre 2023 à 20:02
Ligne 32 :		Ligne 32 :


	Dans la collectivité d'Outremer de Polynésie française, l’Institut de la statistique de la Polynésie française en 2011 recensait 270.000 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tahitien]], du [[marquisien]], de la [[langue des Tuamotu]], du mangarévien, des [[:Category:langues des Îles Australes\|langues des Îles Australes]]~~, de~~ la [[langue de Ra'ivavae]], de la [[langue de Rapa]], de la [[langue de Ruturu]], ainsi que de l’anglais, du chinois hakka, du chinois cantonais et du vietnamien ([[North (2011)\|North 2011]]).		Dans la collectivité d'Outremer de Polynésie française, l’Institut de la statistique de la Polynésie française en 2011 recensait 270.000 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tahitien]], du [[marquisien]], de la [[langue des Tuamotu]], du mangarévien, des [[:Category:langues des Îles Australes\|langues des Îles Australes]] (la [[langue de Ra'ivavae]], la [[langue de Rapa]], la [[langue de Ruturu]]), ainsi que de l’anglais, du chinois hakka, du chinois cantonais et du vietnamien ([[North (2011)\|North 2011]]).

	==== Tendances dans les domaines des langues en présence ====		==== Tendances dans les domaines des langues en présence ====

Entrelangues : /* Proportion de locuteurs dans la population globale */

2023-11-05T17:59:45Z

Proportion de locuteurs dans la population globale

← Version précédente		Version du 5 novembre 2023 à 19:59
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	==== Proportion de locuteurs dans la population globale ====		==== Proportion de locuteurs dans la population globale ====

	▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_		▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_


			Dans la collectivité d'Outremer de Polynésie française, l’Institut de la statistique de la Polynésie française en 2011 recensait 270.000 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tahitien]], du [[marquisien]], de la [[langue des Tuamotu]], du mangarévien, des [[:Category:langues des Îles Australes\|langues des Îles Australes]], de la [[langue de Ra'ivavae]], de la [[langue de Rapa]], de la [[langue de Ruturu]], ainsi que de l’anglais, du chinois hakka, du chinois cantonais et du vietnamien ([[North (2011)\|North 2011]]).

	==== Tendances dans les domaines des langues en présence ====		==== Tendances dans les domaines des langues en présence ====

Entrelangues : /* ouvrages pédagogiques */

2023-11-02T22:00:50Z

ouvrages pédagogiques

← Version précédente		Version du 3 novembre 2023 à 00:00
Ligne 65 :		Ligne 65 :
	=== ouvrages pédagogiques ===		=== ouvrages pédagogiques ===

	~~_?_~~		* Tregear, Edward. 1899. ''A dictionary of Mangareva (or Gambier Islands)'', Wellington: Mackay.

	=== corpus papier ===		=== corpus papier ===

Entrelangues le 2 novembre 2023 à 15:53

2023-11-02T15:53:58Z

← Version précédente		Version du 2 novembre 2023 à 17:53
Ligne 5 :		Ligne 5 :

	'''Situation typologique (famille de langues)''' :		'''Situation typologique (famille de langues)''' :
	C'est une [[:Category:langues austronésiennes\|langue austronésienne]] de la [[:Category:langues océaniennes\|branche océanienne]], où elle constitue la [[:Category:langues marquisiennes\|famille marquisienne]] avec le [[marquisien]] et le hawaïen parlé à Hawaii.		C'est une [[:Category:langues austronésiennes\|langue austronésienne]] de la [[:Category:langues océaniennes\|branche océanienne]], où elle constitue la [[:Category:langues marquisiennes\|famille marquisienne]] avec le [[marquisien]] des ïles Marquise et le hawaïen parlé à Hawaii.

	'''Principaux dialectes''' : [[Charpentier & François (2015)]] donnent [http://alex.francois.online.fr/AF-LAFP_e.htm#a une carte des dialectes].		'''Principaux dialectes''' : [[Charpentier & François (2015)]] donnent [http://alex.francois.online.fr/AF-LAFP_e.htm#a une carte des dialectes].

Entrelangues le 2 novembre 2023 à 15:50

2023-11-02T15:50:14Z

← Version précédente		Version du 2 novembre 2023 à 17:50
Ligne 5 :		Ligne 5 :

	'''Situation typologique (famille de langues)''' :		'''Situation typologique (famille de langues)''' :
	C'est une [[:Category:langues austronésiennes\|langue austronésienne]] de la [[:Category:langues océaniennes\|branche océanienne]], ~~parmi laquelle~~ elle constitue la [[:Category:langues marquisiennes\|famille marquisienne]] avec le [[marquisien]] et le hawaïen parlé à Hawaii.		C'est une [[:Category:langues austronésiennes\|langue austronésienne]] de la [[:Category:langues océaniennes\|branche océanienne]], où elle constitue la [[:Category:langues marquisiennes\|famille marquisienne]] avec le [[marquisien]] et le hawaïen parlé à Hawaii.

	'''Principaux dialectes''' : [[Charpentier & François (2015)]] donnent [http://alex.francois.online.fr/AF-LAFP_e.htm#a une carte des dialectes].		'''Principaux dialectes''' : [[Charpentier & François (2015)]] donnent [http://alex.francois.online.fr/AF-LAFP_e.htm#a une carte des dialectes].

← Version précédente		Version du 5 novembre 2023 à 21:17
Ligne 104 :		Ligne 104 :

	[[Category:mangarévien\|*01\|Categories]]		[[Category:mangarévien\|*01\|Categories]]
	[[Category:langues de Polynésie française\|Categories]]		[[Category:langues de Polynésie française\|*04\|Categories]]
	[[Category:langues austronésiennes\|Categories]]		[[Category:langues austronésiennes\|Categories]]
	[[Category:langues océaniennes\|Categories]]		[[Category:langues océaniennes\|Categories]]
	[[Category:langues marquisiennes\|Categories]]		[[Category:langues marquisiennes\|Categories]]
	[[Category:xxx\|Categories]]		[[Category:xxx\|Categories]]

Mangarévien - Historique des versions

Entrelangues le 8 novembre 2023 à 18:12

Entrelangues : Remplacement de texte : « Outremer » par « outremer »

Entrelangues : /* bibliographie TAL */

Entrelangues le 5 novembre 2023 à 18:06

Entrelangues : /* Proportion de locuteurs dans la population globale */

Entrelangues : /* Proportion de locuteurs dans la population globale */

Entrelangues : /* Proportion de locuteurs dans la population globale */

Entrelangues : /* ouvrages pédagogiques */

Entrelangues le 2 novembre 2023 à 15:53

Entrelangues le 2 novembre 2023 à 15:50

Entrelangues : Remplacement de texte : « Outremer » par « outremer »

Entrelangues : /* bibliographie TAL */

Entrelangues : /* Proportion de locuteurs dans la population globale */

Entrelangues : /* Proportion de locuteurs dans la population globale */

Entrelangues : /* Proportion de locuteurs dans la population globale */

Entrelangues : /* ouvrages pédagogiques */