Faga-uvea - Historique des versions

Entrelangues : Remplacement de texte : « paicî-cèmuhî » par « paicî-cèmuhî »

2023-11-13T09:16:06Z

Remplacement de texte : « paicî-cèmuhî » par « paicî-cèmuhî »

← Version précédente		Version du 13 novembre 2023 à 11:16
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_		▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_

	Dans la collectivité d'outremer de Nouvelle-Calédonie, L’INSEE en 2009 recensait 291.782 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tayo]] le [[créole de Saint-Louis]], du [[drehu]], du [[drubea]], du [[numèè]], du [[kwényïï]], de l’[[ajië]], du [[arhö]], de l’[[arhâ]], de l’[[ôrôé]], du [[neku]], du [[nengone]], du [[paicî-cèmuhî]], du [[xârâcùù]], du [[xârâgurè]], du [[mea-tiri]], du [[iaai]], du fagauvea, du [[nyelâyu]], du [[nêlêmwa]], du [[nixumwak]], du [[caac]], du [[jawe]], du [[nemi]], du [[fwâi]], du [[pije]], du [[yuanga]], du [[pwapwâ]], du [[pwaamei]], du [[bwatoo]], du [[haeke]], du [[haveke]], du [[hmwaeke]], du [[hmwaveke]], du [[vamale]] ([[North (2011)\|North 2011]]).		Dans la collectivité d'outremer de Nouvelle-Calédonie, L’INSEE en 2009 recensait 291.782 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tayo]] le [[créole de Saint-Louis]], du [[drehu]], du [[drubea]], du [[numèè]], du [[kwényïï]], de l’[[ajië]], du [[arhö]], de l’[[arhâ]], de l’[[ôrôé]], du [[neku]], du [[nengone]], du [[paicî]]-[[cèmuhî]], du [[xârâcùù]], du [[xârâgurè]], du [[mea-tiri]], du [[iaai]], du fagauvea, du [[nyelâyu]], du [[nêlêmwa]], du [[nixumwak]], du [[caac]], du [[jawe]], du [[nemi]], du [[fwâi]], du [[pije]], du [[yuanga]], du [[pwapwâ]], du [[pwaamei]], du [[bwatoo]], du [[haeke]], du [[haveke]], du [[hmwaeke]], du [[hmwaveke]], du [[vamale]] ([[North (2011)\|North 2011]]).

Entrelangues : Remplacement de texte : « Outremer » par « outremer »

2023-11-06T17:10:49Z

Remplacement de texte : « Outremer » par « outremer »

← Version précédente		Version du 6 novembre 2023 à 19:10
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_		▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_

	Dans la collectivité d'~~Outremer~~ de Nouvelle-Calédonie, L’INSEE en 2009 recensait 291.782 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tayo]] le [[créole de Saint-Louis]], du [[drehu]], du [[drubea]], du [[numèè]], du [[kwényïï]], de l’[[ajië]], du [[arhö]], de l’[[arhâ]], de l’[[ôrôé]], du [[neku]], du [[nengone]], du [[paicî-cèmuhî]], du [[xârâcùù]], du [[xârâgurè]], du [[mea-tiri]], du [[iaai]], du fagauvea, du [[nyelâyu]], du [[nêlêmwa]], du [[nixumwak]], du [[caac]], du [[jawe]], du [[nemi]], du [[fwâi]], du [[pije]], du [[yuanga]], du [[pwapwâ]], du [[pwaamei]], du [[bwatoo]], du [[haeke]], du [[haveke]], du [[hmwaeke]], du [[hmwaveke]], du [[vamale]] ([[North (2011)\|North 2011]]).		Dans la collectivité d'outremer de Nouvelle-Calédonie, L’INSEE en 2009 recensait 291.782 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tayo]] le [[créole de Saint-Louis]], du [[drehu]], du [[drubea]], du [[numèè]], du [[kwényïï]], de l’[[ajië]], du [[arhö]], de l’[[arhâ]], de l’[[ôrôé]], du [[neku]], du [[nengone]], du [[paicî-cèmuhî]], du [[xârâcùù]], du [[xârâgurè]], du [[mea-tiri]], du [[iaai]], du fagauvea, du [[nyelâyu]], du [[nêlêmwa]], du [[nixumwak]], du [[caac]], du [[jawe]], du [[nemi]], du [[fwâi]], du [[pije]], du [[yuanga]], du [[pwapwâ]], du [[pwaamei]], du [[bwatoo]], du [[haeke]], du [[haveke]], du [[hmwaeke]], du [[hmwaveke]], du [[vamale]] ([[North (2011)\|North 2011]]).

Entrelangues le 5 novembre 2023 à 20:23

2023-11-05T20:23:17Z

← Version précédente		Version du 5 novembre 2023 à 22:23
Ligne 34 :		Ligne 34 :

	▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_		▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Proportion_de_locuteurs_dans_la_population_globale\|Facteur 3]] : _?_

			Dans la collectivité d'Outremer de Nouvelle-Calédonie, L’INSEE en 2009 recensait 291.782 habitant·e·s, parmi lesquels des locuteurs du français, du [[tayo]] le [[créole de Saint-Louis]], du [[drehu]], du [[drubea]], du [[numèè]], du [[kwényïï]], de l’[[ajië]], du [[arhö]], de l’[[arhâ]], de l’[[ôrôé]], du [[neku]], du [[nengone]], du [[paicî-cèmuhî]], du [[xârâcùù]], du [[xârâgurè]], du [[mea-tiri]], du [[iaai]], du fagauvea, du [[nyelâyu]], du [[nêlêmwa]], du [[nixumwak]], du [[caac]], du [[jawe]], du [[nemi]], du [[fwâi]], du [[pije]], du [[yuanga]], du [[pwapwâ]], du [[pwaamei]], du [[bwatoo]], du [[haeke]], du [[haveke]], du [[hmwaeke]], du [[hmwaveke]], du [[vamale]] ([[North (2011)\|North 2011]]).


	==== Tendances dans les domaines des langues en présence ====		==== Tendances dans les domaines des langues en présence ====

Entrelangues le 5 novembre 2023 à 20:16

2023-11-05T20:16:54Z

← Version précédente		Version du 5 novembre 2023 à 22:16
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	'''Situation typologique (famille de langues)''' :		'''Situation typologique (famille de langues)''' :
	C'est une langue qui provient du faga-uvea ou East Uvean ([[wallisien]]), dont il se distingue maintenant (Haudricourt 1971:383).		C'est une langue qui provient du faga-uvea ou East Uvean ([[wallisien]]), dont il se distingue maintenant (Haudricourt 1971:383).
	C'est une [[:Catégorie:Langues austronésiennes\|langue austronésienne]] de la [[Catégorie:Langues polynésiennes\|branche polynésienne]].		C'est une [[:Catégorie:Langues austronésiennes\|langue austronésienne]] de la [[:Catégorie:Langues polynésiennes\|branche polynésienne]].

	'''Principaux dialectes''' : _?_		'''Principaux dialectes''' : _?_

Entrelangues le 5 novembre 2023 à 20:16

2023-11-05T20:16:37Z

← Version précédente		Version du 5 novembre 2023 à 22:16
Ligne 3 :		Ligne 3 :

	'''Aire géographique''' :		'''Aire géographique''' :
	Le faga-uvea est parlé par des descendants de wallisiens ~~immigrés en Nouvelle-Calédonie~~ sur l'île d'Ouvéa depuis le XVII° siècle. Il est parlé dans les bords extrêmes sud et nord de l'île.		C'est une [[:Category:langues de Nouvelle-Calédonie\|langue de Nouvelle-Calédonie]]. Le faga-uvea est parlé par des descendants de wallisiens qui avaient immigré sur l'île d'Ouvéa depuis le XVII° siècle. Il est parlé dans les bords extrêmes sud et nord de l'île.

	'''Situation typologique (famille de langues)''' :		'''Situation typologique (famille de langues)''' :
	C'est une langue qui provient du faga-uvea ou East Uvean ([[wallisien]]), dont il se distingue maintenant (Haudricourt 1971:383).		C'est une langue qui provient du faga-uvea ou East Uvean ([[wallisien]]), dont il se distingue maintenant (Haudricourt 1971:383).
	[[Catégorie:Langues austronésiennes\|langue austronésienne]]		C'est une [[:Catégorie:Langues austronésiennes\|langue austronésienne]] de la [[Catégorie:Langues polynésiennes\|branche polynésienne]].
	[[Catégorie:Langues polynésiennes\|branche polynésienne]]

	'''Principaux dialectes''' : _?_		'''Principaux dialectes''' : _?_

Entrelangues : /* Nombre absolu de locuteurs */

2023-11-01T17:01:08Z

Nombre absolu de locuteurs

← Version précédente		Version du 1 novembre 2023 à 19:01
Ligne 30 :		Ligne 30 :
	▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Nombre_absolu_de_locuteurs\|Facteur 2]] : _?_		▶ [[Fiche_type_pour_l'inventaire#Nombre_absolu_de_locuteurs\|Facteur 2]] : _?_

	Le LACITO en 2010 estimait le nombre de locuteurs du ~~faka '~~uvea à 1.600.		Le LACITO en 2010 estimait le nombre de locuteurs du faga-uvea à 1.600.

	==== Proportion de locuteurs dans la population globale ====		==== Proportion de locuteurs dans la population globale ====

Entrelangues le 1 novembre 2023 à 17:00

2023-11-01T17:00:50Z

← Version précédente		Version du 1 novembre 2023 à 19:00
Ligne 3 :		Ligne 3 :

	'''Aire géographique''' :		'''Aire géographique''' :
	Le ~~faka '~~uvea est parlé par des descendants de wallisiens immigrés en Nouvelle-Calédonie sur l'île d'Ouvéa depuis le XVII° siècle. Il est parlé dans les bords extrêmes sud et nord de l'île.		Le faga-uvea est parlé par des descendants de wallisiens immigrés en Nouvelle-Calédonie sur l'île d'Ouvéa depuis le XVII° siècle. Il est parlé dans les bords extrêmes sud et nord de l'île.

	'''Situation typologique (famille de langues)''' :		'''Situation typologique (famille de langues)''' :
	C'est une langue qui provient du ~~faka'~~uvea ou East Uvean ([[wallisien]]), dont il se distingue maintenant (Haudricourt 1971:383).		C'est une langue qui provient du faga-uvea ou East Uvean ([[wallisien]]), dont il se distingue maintenant (Haudricourt 1971:383).
	[[Catégorie:Langues austronésiennes\|langue austronésienne]]		[[Catégorie:Langues austronésiennes\|langue austronésienne]]
	[[Catégorie:Langues polynésiennes\|branche polynésienne]]		[[Catégorie:Langues polynésiennes\|branche polynésienne]]

Entrelangues : /* bibliographie TAL */

2023-11-01T16:58:33Z

bibliographie TAL

← Version précédente		Version du 1 novembre 2023 à 18:58
Ligne 104 :		Ligne 104 :


	[[Category:~~faka '~~uvea\|*01\|Categories]]		[[Category:faga-uvea\|*01\|Categories]]
	[[Category:langues austronésiennes\|Categories]]		[[Category:langues austronésiennes\|Categories]]
	[[Category:langues polynésiennes\|Categories]]		[[Category:langues polynésiennes\|Categories]]

Entrelangues : /* bibliographie TAL */

2023-11-01T16:58:04Z

bibliographie TAL

← Version précédente		Version du 1 novembre 2023 à 18:58
Ligne 101 :		Ligne 101 :
	=== bibliographie TAL ===		=== bibliographie TAL ===

	* Asi Talatini, Frank. 'De la tradition orale à l’âge numérique: le cas du faka’uvea', présentation à ''Contribuling 2023'', Paris, 12 mai 2023.		_?_

Entrelangues le 1 novembre 2023 à 16:56

2023-11-01T16:56:28Z

← Version précédente		Version du 1 novembre 2023 à 18:56
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	Le '''faga-uvea''' se trouve aussi sous le nom de [[fagauvea]], [[faga uvéa]] ou, en anglais [[West Uvean]].		Le '''faga-uvea''' se trouve aussi sous le nom de [[fagauvea]], [[faga uvéa]] ou, en anglais [[West Uvean]] (!! mais pas [[faka'uvea]] qui est le [[wallisien]] !!).


Ligne 9 :		Ligne 9 :
	[[Catégorie:Langues austronésiennes\|langue austronésienne]]		[[Catégorie:Langues austronésiennes\|langue austronésienne]]
	[[Catégorie:Langues polynésiennes\|branche polynésienne]]		[[Catégorie:Langues polynésiennes\|branche polynésienne]]

	'''Principaux dialectes''' : _?_		'''Principaux dialectes''' : _?_

← Version précédente		Version du 1 novembre 2023 à 18:58
Ligne 104 :		Ligne 104 :


	[[Category:~~faka '~~uvea\|*01\|Categories]]		[[Category:faga-uvea\|*01\|Categories]]
	[[Category:langues austronésiennes\|Categories]]		[[Category:langues austronésiennes\|Categories]]
	[[Category:langues polynésiennes\|Categories]]		[[Category:langues polynésiennes\|Categories]]

Faga-uvea - Historique des versions

Entrelangues : Remplacement de texte : « paicî-cèmuhî » par « paicî-cèmuhî »

Entrelangues : Remplacement de texte : « Outremer » par « outremer »

Entrelangues le 5 novembre 2023 à 20:23

Entrelangues le 5 novembre 2023 à 20:16

Entrelangues le 5 novembre 2023 à 20:16

Entrelangues : /* Nombre absolu de locuteurs */

Entrelangues le 1 novembre 2023 à 17:00

Entrelangues : /* bibliographie TAL */

Entrelangues : /* bibliographie TAL */

Entrelangues le 1 novembre 2023 à 16:56

Entrelangues : Remplacement de texte : « paicî-cèmuhî » par « paicî-cèmuhî »

Entrelangues : Remplacement de texte : « Outremer » par « outremer »

Entrelangues : /* Nombre absolu de locuteurs */

Entrelangues : /* bibliographie TAL */

Entrelangues : /* bibliographie TAL */