http://entrelangues.modyco.fr/index.php?action=history&feed=atom&title=Cat%C3%A9gorie%3ALangues_am%C3%A9rindiennes 2026-09-14T20:57:57Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.40.1 http://entrelangues.modyco.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Langues_am%C3%A9rindiennes&diff=7179&oldid=prev 2026-08-28T17:33:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 28 août 2026 à 19:33</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cette page recense les ressources concernant les langues amérindiennes parmi les [[Inventaire des langues de l'État français|langues de l'État français]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cette page recense les ressources concernant les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>langues amérindiennes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </ins>parmi les [[Inventaire des langues de l'État français|langues de l'État français]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les [[:Category:langues amérindiennes|langues amérindiennes]] de l'État français sont parlées dans la zone caribéenne et en Guyane française. Elles comprennent deux [[:Category:langues arawak|langues arawak]], le [[palikur]] et l'[[arawakien]] (= [[lokono]]), deux [[:Category:langues tupi-guarani|langues tupi-guarani]], le [[teko]] et le [[wayãpi]] et une [[:Category:langues caribes|langue caribe]], le [[kali'na]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les [[:Category:langues amérindiennes|langues amérindiennes]] de l'État français sont parlées dans la zone caribéenne et en Guyane française. Elles comprennent deux [[:Category:langues arawak|langues arawak]], le [[palikur]] et l'[[arawakien]] (= [[lokono]]), deux [[:Category:langues tupi-guarani|langues tupi-guarani]], le [[teko]] et le [[wayãpi]] et une [[:Category:langues caribes|langue caribe]], le [[kali'na]].</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Par convention, le terme exclut les langues créoles qui peuvent cependant avoir été alimentées par ces langues amérindiennes, et en descendent donc au moins partiellement.</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key entrelangues:diff::1.12:old-7178:rev-7179 --> </table>

M. Jouitteau http://entrelangues.modyco.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Langues_am%C3%A9rindiennes&diff=7178&oldid=prev 2026-08-28T17:32:15Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 28 août 2026 à 19:32</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cette page recense les ressources concernant les langues amérindiennes parmi les [[Inventaire des langues de l'État français|langues de l'État français]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cette page recense les ressources concernant les langues amérindiennes parmi les [[Inventaire des langues de l'État français|langues de l'État français]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les [[:Category:langues amérindiennes|langues amérindiennes]] de l'État français comprennent deux [[:Category:langues arawak|langues arawak]], le [[palikur]] et l'[[arawakien]] (= [[lokono]]), deux [[:Category:langues tupi-guarani|langues tupi-guarani]], le [[teko]] et le [[wayãpi]] et une [[:Category:langues caribes|langue caribe]], le [[kali'na]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les [[:Category:langues amérindiennes|langues amérindiennes]] de l'État français <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sont parlées dans la zone caribéenne et en Guyane française. Elles </ins>comprennent deux [[:Category:langues arawak|langues arawak]], le [[palikur]] et l'[[arawakien]] (= [[lokono]]), deux [[:Category:langues tupi-guarani|langues tupi-guarani]], le [[teko]] et le [[wayãpi]] et une [[:Category:langues caribes|langue caribe]], le [[kali'na]].</div></td></tr> <!-- diff cache key entrelangues:diff::1.12:old-7177:rev-7178 --> </table>

M. Jouitteau http://entrelangues.modyco.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Langues_am%C3%A9rindiennes&diff=7177&oldid=prev 2026-08-28T17:30:14Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 28 août 2026 à 19:30</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cette page recense les ressources concernant les langues amérindiennes parmi les [[Inventaire des langues de l'État français|langues de l'État français]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cette page recense les ressources concernant les langues amérindiennes parmi les [[Inventaire des langues de l'État français|langues de l'État français]].</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les [[:Category:langues amérindiennes|langues amérindiennes]] de l'État français comprennent deux [[:Category:langues arawak|langues arawak]], le [[palikur]] et l'[[arawakien]] (= [[lokono]]), deux [[:Category:langues tupi-guarani|langues tupi-guarani]], le [[teko]] et le [[wayãpi]] et une [[:Category:langues caribes|langue caribe]], le [[kali'na]].</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key entrelangues:diff::1.12:old-981:rev-7177 --> </table>

M. Jouitteau http://entrelangues.modyco.fr/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Langues_am%C3%A9rindiennes&diff=981&oldid=prev 2023-10-24T15:03:05Z

<p>Page créée avec « Cette page recense les ressources concernant les langues amérindiennes parmi les <a href="/index.php/Inventaire_des_langues_de_l%27%C3%89tat_fran%C3%A7ais" title="Inventaire des langues de l&#039;État français">langues de l&#039;État français</a>. »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Cette page recense les ressources concernant les langues amérindiennes parmi les [[Inventaire des langues de l'État français|langues de l'État français]].</div>

M. Jouitteau